THE LOVE BALL 2013

V sobotu se konal Love Ball Riviera v Opéra de Monte-Carlo. Charitativní bál se uskutečnil po čtvrté a to pod vedením Natalie Vodianove. Získané peníze se využívají na péči pro znevýhodněné děti v Rusku, budování bezpečných veřejných hřišť po celé zemi a na rozvoj sociálních služeb pro rodiny dětí se speciálními potřebami. Účastnili se známé a významné osobnosti jako královská rodina nebo Karl Lagerfeld.

♦ ♦ ♦

On Saturday Love Ball was held in Riviera Opéra de Monte-Carlo. Charity ball was for the fourth time and was hosted by Natalie Vodianova. The money is used to care for disadvantaged children in Russia, building safe public playgrounds around the country and the development of social services for families of children with special needs. Participants were famous and prominent personalities as the royal family or Karl Lagerfeld.

Ulyana Sergeenko

Jednoduché modré šaty, které splývají s postavou, Jelene Ristic sluší díky její drobné postavě a blonďatým vlasům. Doplnila je psaníčkem ladícím s páskem. 

♦ ♦ ♦

Simple blue dress, that coincide with the figure, suits Jelena Ristic thanks to her small stature and blond hair. She added a belt with handbag.

Novak Djokovic with Jelena Ristic

Květované šaty jsou pro mě zajímavé výstřihem. Průhledné psaníčko je oblíbeným doplňkem ten to rok.

♦ ♦ ♦

Flowered dress is interesting neck, which reveals shoulder. Transparent handbag is a popular accessories this year.

  

Tatiana Santo Domingo, Andrea Casiraghi, Antoine Arnault, Natalia Vodianova, Prince Albert II of Monaco,
Princess Charlene of Monaco, Princess Caroline of Hanover and Karl Lagerfeld 

Astrid Munoz

Krásné místo / Beautiful place

Diana Vishneva 

Tento a příští týden jsem na Šumavě, takže budu přidávat příspěvky s inspirací, kolážemi. 

♦ ♦ ♦

This and next week I am in Šumava, so I'll add posts with inspiration and collages.

xoxo

FAME - GRAMMY 2013

Tento rok se na Grammy procházeli osobnosti v krásných róbách a šatech,ale některým se tentokrát výběr opravdu nevydařil. V dnešním příspěvku budu chválit i kritizovat, protože nějaké šaty byly opravdu strašné.

Ty, které se mi líbily

Rihanna 

Podle mě měla nejhezčí šaty, i když červené na červený koberec většinou nejsou moc dobrá volba. Jí se ale povedlo na sebe kladně upozornit.
Šaty jsou lehce průhledné. Dolní část je volná a tvoří vlečku. V horní části jsou pruhy látky překřížené (nebo to tak působí) a zakrývají tak její prsa. Její postavu šaty nijak neničí, spíše přiměřeně zviditelňují. Nemám ráda když šaty jsou přehnaně úzké a tím příliš obepínají i zveličují křivky.

Taylor Swift

Taylor Swift si vybrala bílý outfit se stříbrným. Její šaty jsou, dá se říct v řeckém stylu, který mám moc ráda. Záda jsou zajímavá, i když jsou téměř celá holá. Řekla bych, že se k ní tento styl hodí a šaty si rozhodně vybrala správně i kvůli postavě. 

Druhé šaty jí také moc slušeli. Jsem ujetá na krajku, ale také se mi líbí, že má pořád takový svůj styl (možná se to zdá jenom mě).

FAME

Plesové šaty/společenské oblečení, to je téma, které mě hodně zajímá. Ráda navrhuji plesové, společenské nebo svatební šaty. Je to takový můj velký koníček. Už jsem nakreslila přes čtyřicet návrhů (ale o tom někdy jindy). Dnes se chci zaměřit na známé osobnosti a jejich oblečení na červeném koberci a jiných událostech. 

Kate Middleton

Kate Middleton má krásnou postavu, takže jí sluší skoro vše. Některé modely, které nosí, si navrhuje sama a líbí se mi na ní i to, že oblečení recykluje. Nemám ráda novináře/redaktory, kteří recyklaci kritizují. Podle mě je nesmysl nechat šaty ležet ve skříni, když vám sluší.

 Tyrkysové šaty jsou úžasné. Záda jsou pěkně ozdobené knoflíčky a krajkou a ze předu pas zvýrazňuje jemný pásek.