DESIGNBLOK 2013 - KLÁRA NADEMLÝNSKÁ

Minulý týden se konal Designblok 2013. Mohly jste navštívit studia s designovými výrobky nebo krátké přehlídky. Já jsem tento rok navštívila fashion show Kláry Nademlýnské. 

Česká módní návrhářka pracovala i v Paříži jako návrhářka a modelistka střihů. Dnes má boutique v Dlouhé ulici. 

Je to jedna z mých nejoblíbenějších českých návrhářek a tak jsem opravdu ráda, že jsem tam mohla být.

Bohužel mi zkolaboval foťák, takže jsem musela použít fotky ze stránky klaranademlynska.cz.

♦ ♦ ♦

Last week there was Designblok 2013. You could visit studios with design products or short fashion show. I visited this year fashion show Klára Nademlýnská. 

Czech fashion designer and worked in Paris as a designer and model cuts. Today she has the boutique in Long street (Dlouhá ulice). 

It's one of my favorite czech designers so I'm really glad I could be there. Unfortunately my camera collapsed, so I had to use pictures from the website klaranademlynska.cz.

DIY BRACELETS

Ahoj, tak konečně jsem zase tu. Potřebovala jsem oddych.
Pro dnešek tu mám DIY náramky. Nejspíš většina lidí zná DIY, ale pro ty co by nevěděli ... Je to vlastně vše, co si sami vyrobíte nebo upravíte. V posledních letech se to dost rozšířilo.
Vybrala jsem náramky, které se mi líbí designově a chtěla bych je zkusit vyrobit.
♦ ♦ ♦
Hi, finally I'm back here. I needed a rest.
Today I have got a post abouth DIY bracelets. Probably most people know what DIY is, but for those who would not know ... It's actually everything what you produce or edit yourself. In recent years it expanded enough. I picked bracelets, which I would like to try to produce.

FALL WISHES

 

Protože už začíná podzim, udělala jsem si seznam věcí, které by se mi líbily v šatníku. Hodně věcí už mám z loňska a spíše potřebuji věci na zimu. První věc už jsem si pořídila a to tmavě modrou parku ze Zary, z které mám opravdu velkou radost. Má pěkné zlaté zapínání a v pase si ji můžete nabírat podle svého gusta.

♦ ♦ ♦

 Because fall is beginning, I made a list of things that I want to have in the closet. A lot of things I already have from last year and I need more things for the winter. The first thing, which I bought, is dark blue parka from Zara. It has a nice golden fastening and you can pick the waist according to your taste.